泰语和壮语非常的像,2023年7月14日,一名在泰国旅游的广西网友发布了自己用壮语在泰国买榴莲的视频,视频中她全程用壮语和泰国老板对话,沟通交流无压力…还有广西壮族自治区的网友表示,自己会壮语,看泰国片基本不用看字幕;
这么看来, 泰语和壮语非常像是可以交流的,根据网友信息的汇总我们总结如下:
第一、 壮语确实是跟泰语是一个语系,古代词汇就相同,现代物品及表达,受到英语,汉语和白话的发音,两种语言表达上就不同。就跟广东的客家人,跟广西的客家人相似,几本能听得懂; 第二、越南和泰国很多壮族移民,有几次比较大规模,这是写在历史里的,泰国一部分人本是秦汉时期的南越国人迁徙过去的,也就是说他们有共同的祖先,所以壮语和泰语自然就很相似了。 不过,随着历史的变迁,中国的壮族语言受汉文化影响很大,泰语受佛教文化影响很大,很多梵语词。
这么看来, 泰语和壮语非常像是可以交流的,根据网友信息的汇总我们总结如下:
第一、 壮语确实是跟泰语是一个语系,古代词汇就相同,现代物品及表达,受到英语,汉语和白话的发音,两种语言表达上就不同。就跟广东的客家人,跟广西的客家人相似,几本能听得懂; 第二、越南和泰国很多壮族移民,有几次比较大规模,这是写在历史里的,泰国一部分人本是秦汉时期的南越国人迁徙过去的,也就是说他们有共同的祖先,所以壮语和泰语自然就很相似了。 不过,随着历史的变迁,中国的壮族语言受汉文化影响很大,泰语受佛教文化影响很大,很多梵语词。
本站声明:网站内容来源于网络,如有侵权,请联系我们,我们将及时处理。
出海日记(www.kt775.com)专注跨境电商和出海掘金经验分享
还没有评论,来说两句吧...